Me siento orgullosa de comentar que estoy metida de lleno en un nuevo proyecto para traducir junto con otras almas caritativas, un libro que hace como 9 o 10 meses que fue publicado. Es el octavo de una saga, que en España la conocen tres gatos, más que nada por que creo que ahora ha llegado el 4 libro a las librerias y los primeros solo en algunas estan. Así que os podeis hacer una idea.
Una pequeña introducción:
"Vampiros Sureños" de la autora Charlaine Harris. La saga consta de 8 tomos, el octavo a penas salió a la venta en Mayo del 2008. No es muy parecida a las series que hemos estado viendo como Crepúsculo, Medianoche, Desertar o los libros de Anne Rice. Estos libros contienen de todo un poco, por eso mismo lo recomiendo más a adultos que a personas demasiado jóvenes. La historia cuenta sobre una chica llamada Sookie, que es la persona más normal del mundo si no se toma en cuenta el hecho de que puede leer la mente de las personas. La aventura inicia después de un largo tiempo de espera por una vida más emocionante que la actual, cuando un vampiro llamado Bill llega a la ciudad, lo que antes Sookie llamaba rutina, pasará a ser una lucha por mantenerse con vida entre vampiros y hombres por permanecer en al tierra. El canal HBO comenzó a producir una nueva serie basada en éstos libros llevando como protagonista a Anna Paquin como Sookie llamada True Blood.
Por si os interesa os pongo los enlaces de los primeros 7 libros, para asi dentro de un mes poneros el del 8º.
1ºDead Until Dark - Muerto Hasta el Anochecer
Sookie Stackhouse es una camarera de un pequeño pueblo de Louisiana, una camarera con un inusitado poder para leer la mente. Pero su don es el origen de sus problemas. Siempre acaba sabiendo más de lo que le gustaría saber de la gente que le rodea, de todos menos de Bill Compton, porque la mente de Bill, un vampiro que trata de reinsertarse en la sociedad, es absolutamente impenetrable. Y cuando sus dos vidas se cruzan, el mundo de los amigos y compañeros de trabajo de Sookie, el mundo de los cazadores de vampiros, las bandas y los amorales vampiros de ciudad de Bill, pronto descubrirá que para ella ya no hay vuelta atrás. La aparición de un asesino en serie es la prueba definitiva para su confianza… porque ni siquiera ella sabe si Bill es su protector, o si se convertirá en su fatal asesino.
Muerto hasta el anochecer
2ºLiving Dead in Dallas - Viviendo Muerto en Dallas
Sookie tiene una racha de mala suerte. Su compañero de trabajo ha sido asesinado, la ataca una criatura que la inflige un corte venenoso y la salvan unos vampiros que la chupan el veneno de las venas. Cuando estos la piden un favor, acepta. Y pronto estará usando sus habilidades telepáticas buscando a un vampiro desaparecido. Solo pone una condición: los vampiors deben prometer que se van a comportar y dejar a los humanos indemnes... Más facil de decir que de hacer.
Viviendo muerto en Dallas
P.D.
i quereis encontrar este en las librerias españolas, buscarlo con el titulo "Corazones muertos" y no preguntarme de donde sacaron el título que aun no me lo explico.
3ºClub Dead - Club Muerto
Solo hay un vampiro con quien Sookie se lie (al menos voluntariamente) y ese es Bill. Pero últimamente ha estado muy distante… en otro estado, distante. Su siniestro y sexy jefe Eric tiene una idea de donde encontrarle. Lo siguiente que sabe Sookie es que está en Jackson, Mississippi en el sub-submundo del Club Muerto.
Club muerto
4ºDead to the World - Muerto para el Mundo
Los vampiros son difíciles de leer, quizás por eso recoge a un vampiro desnudo de la carretera en vez de seguir simplemente adelante. Resulta que él no tiene ni idea de quién es, pero Sookie si. Es Eric, todavía tan escalofriante y sexy… y muerto… como el primer día que le conoció. Pero ahora que tiene amnesia Eric es dulce, vulnerable, y necesita la ayuda de Sookie porque quien quiera que le quitara la memoria ahora quiere su vida.
Muerto para el mundo
5ºDead as a Doornail - Absolutamente Muerto
Cuando los ojos del hermano de Sookie, Jason, comienzan a cambiar, ella sabe que está a punto de transformarse en un hombre-pantera por primera vez. Pero su preocupación se convierte en temor cuando un francotirador posa su mira sobre la población cambiante local… y los nuevos hermanos pantera de Jason sospechan que él podría ser el tirador. Ahora, Sookie tiene hasta la próxima luna llena para descubrir quien está tras los ataques, a no ser que el asesino la encuentre a ella antes.
Absolutamente muerto
6ºDefinitely Dead - Definitivamente Muerta
Hay un nuevo hombre, el were Quinn, en escena y en la primera cita con Sookie, son atacados por weres, Sookie no está seguro si ella o Quinn eran el objetivo, pero pronto son distraídos por un problema más apremiante. El primo Hadley, un vampiro, ha sido asesinado, y Sookie ha heredado su apartamento, ahora ella tiene que ir a Nueva Orleans a destapar las circunstancias misteriosas que rodean su muerte y encontrar a la amante de Hadley, la Reina Vampiro misma.
Definitivamente muerta
7ºAll Together Dead - Todos Juntos Muertos
La camarera de cóctel de Luisiana Sookie Stackhouse tiene sus manos llenas tratando con cada tipo de criatura muerta y paranormal imaginable. Y después de ser traicionada por su amor vampiro de mucho tiempo, Sookie no sólo debe tratar con un nuevo hombre en su vida - el Weretigre Quinn- también debe asistir a la cumbre vampirica hace tiempo planificada.
La reina vampiro de Luisiana está en una posición precaria, por motivos de la naturaleza y un rey vampiro que quiere verla “muerta”. Sookie se econtrara en una situacion muy tensa, asi que debe decidir en que lado ella estara de pie.Su opción puede significar la diferencia entre la supervivencia y la catástrofe.
Todos juntos muertos
